Inicio

Petumvgñeleiñ ñukemapu (madre tierra estamos vivos)

Petumvgñeleiñ ñukemapu (madre tierra estamos vivos)

Spotify

Youtube

Calidad original

Nuestro gran Padre,

esta es nuestra tierra,

aquí está nuestra vida,

todavía estamos vivos.


Gran padre, dame fuerzas,

gran Padre, dame sabiduría.

Así es, así sea.


Águila sideral.

Pachamama Madre Tierra.

Voz en Mapuzungun: Rubén Patagonia | Quena y quenacho: Micaela Chauque | Voz: Guadalupe Moyano | Sintetizador, charango, udu y percusión: Ramiro Lezcano | Coro de niños: “Canciones Urgentes para mi Tierra” | Letra: Rubén Patagonia y Ramiro Lezcano | Música: Ramiro Lezcano y Micaela Chauque | Mezcla: Mario Sobrino en Melopea (“Estudio del nuevo mundo”) | Ilustración: Dolores Mendieta.

¿Cómo surge esta canción?


Esta canción reafirma el valor de la cosmovisión de la cultura de nuestros pueblos originarios, también de su lucha ancestral por lo que les pertenece. Acorralados, diezmados, sometidos por más de 500 años, aún siguen en pie, en la defensa sabia de su tierra que es la de todos.


Las voces de la canción, en las lenguas mapuche y española, enarbolan la fuerza que proviene del amor a la tierra. Mientras que los instrumentos de origen andino del norte argentino, la quena y el que nacho, amalgaman con sus sonidos a pueblos de diversas latitudes con un sentir que se tiñe de melancolía por el glorioso pasado indígena de América Latina.


Sobre el final de la canción se escuchan las palabras “águila sideral” cantadas por los niños, en evocación a una canción del disco “Alturas de Machu Picchu” del grupo chileno Los Jaivas, trabajo discográfico donde musicalizaron poemas que Pablo Neruda escribiera inspirado en Machu Picchu la majestuosa creación del pueblo incaico.

Inicio

Petumvgñeleiñ ñukemapu (madre tierra estamos vivos)

Petumvgñeleiñ ñukemapu (madre tierra estamos vivos)

Spotify

Youtube

Calidad original

Nuestro gran Padre,

esta es nuestra tierra,

aquí está nuestra vida,

todavía estamos vivos.


Gran padre, dame fuerzas,

gran Padre, dame sabiduría.

Así es, así sea.


Águila sideral.

Pachamama Madre Tierra.

Voz en Mapuzungun: Rubén Patagonia | Quena y quenacho: Micaela Chauque | Voz: Guadalupe Moyano | Sintetizador, charango, udu y percusión: Ramiro Lezcano | Coro de niños: “Canciones Urgentes para mi Tierra” | Letra: Rubén Patagonia y Ramiro Lezcano | Música: Ramiro Lezcano y Micaela Chauque | Mezcla: Mario Sobrino en Melopea (“Estudio del nuevo mundo”) | Ilustración: Dolores Mendieta.

¿Cómo surge esta canción?


Esta canción reafirma el valor de la cosmovisión de la cultura de nuestros pueblos originarios, también de su lucha ancestral por lo que les pertenece. Acorralados, diezmados, sometidos por más de 500 años, aún siguen en pie, en la defensa sabia de su tierra que es la de todos.


Las voces de la canción, en las lenguas mapuche y española, enarbolan la fuerza que proviene del amor a la tierra. Mientras que los instrumentos de origen andino del norte argentino, la quena y el que nacho, amalgaman con sus sonidos a pueblos de diversas latitudes con un sentir que se tiñe de melancolía por el glorioso pasado indígena de América Latina.


Sobre el final de la canción se escuchan las palabras “águila sideral” cantadas por los niños, en evocación a una canción del disco “Alturas de Machu Picchu” del grupo chileno Los Jaivas, trabajo discográfico donde musicalizaron poemas que Pablo Neruda escribiera inspirado en Machu Picchu la majestuosa creación del pueblo incaico.