Vienen desde algún lugar cruzando el mar,

nadando en la inmensa soledad,

hacen hasta lo imposible para escapar

del hambre, la guerra, el dolor

y de esa agonía de saberse muerto en vida.

Vienen desde algún lugar peleando con el mar,

a la deriva en la oscura tempestad.

La corte mundial ya se expedirá:

Son todos ilegales y deben regresar

a sus países pobres, de déspotas y nobles.

Naufragados, en la indiferencia de este mundo sin piedad.

Refugiados, olvidados, maltratados,

condenados, expulsados.

Vienen desde algún lugar peleando con el mar,

a la deriva en la inmensa soledad.

Los dueños del mundo sentenciarán:

Son todos ilegales y deben regresar

a sus pobres países, saqueados y en crisis.

Naufragados, en el egoísmo de este mundo desigual.

Refugiados, olvidados, maltratados,

condenados, expulsados.

Vienen desde algún lugar,

vienen desde algún lugar,

vienen desde algún lugar cruzando el mar.